Türkçe

Giriş

Sağlık verilerinin korunması, hem ulusal hem de uluslararası düzeyde önemli bir konu haline gelmiştir. Uluslararası hukuk, sağlık verilerinin güvenliğinin sağlanmasıyla ilgili çeşitli düzenlemeler ve cezai yaptırımlar sunar. Bu makalede, uluslararası hukukta sağlık verilerinin korunması, ilgili cezalar ve Türkiye’nin dahil olduğu uluslararası anlaşmalar incelenecektir.

Uluslararası Hukukta Sağlık Verilerinin Korunması

Uluslararası hukuk, sağlık verilerinin korunmasına yönelik çeşitli standartlar ve düzenlemeler sunar:

1. Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR):
   • Avrupa Birliği tarafından yürürlüğe konmuş olan GDPR, kişisel verilerin korunmasıyla ilgili en kapsamlı düzenlemelerden biridir. Sağlık verilerini de kapsayan GDPR, veri sahiplerinin haklarını korur ve veri işleyen kurumlara çeşitli yükümlülükler getirir.
2. Sağlık Bilgi Teknolojileri Uluslararası Standartları (HL7):
   • HL7, sağlık verilerinin uluslararası standartlara uygun olarak korunmasını ve paylaşılmasını sağlar. Bu standartlar, sağlık verilerinin güvenliğini ve doğruluğunu artırmayı hedefler.
3. Dünya Sağlık Örgütü (WHO) Verilerinin Korunması Politikaları:
   • WHO, sağlık verilerinin uluslararası düzeyde korunmasına ilişkin çeşitli politikalar geliştirir ve uygulamaya koyar. Bu politikalar, sağlık verilerinin güvenliğini ve mahremiyetini sağlamayı amaçlar.

Türkiye’nin Dahil Olduğu Uluslararası Anlaşmalar

Türkiye, sağlık verilerinin korunmasıyla ilgili çeşitli uluslararası anlaşmalara taraf olmuştur:

1. Avrupa Konseyi’nin Kişisel Verilerin Korunması Sözleşmesi (Sözleşme No. 108):
   • Bu sözleşme, kişisel verilerin korunmasıyla ilgili standartlar belirler ve Türkiye tarafından onaylanmıştır. Sözleşme, veri güvenliği ve gizliliğini sağlamayı amaçlar.
2. Avrupa Birliği ile Türkiye Arasındaki Gümrük Birliği Anlaşması:
   • Gümrük Birliği anlaşması, AB ile veri paylaşımını ve işbirliğini düzenler. Bu anlaşma kapsamında sağlık verileri ve diğer kişisel verilerin korunmasına yönelik düzenlemeler bulunur.
3. Çeşitli Ülkelerle İkili Anlaşmalar:
   • Türkiye, bazı ülkelerle ikili anlaşmalar yaparak sağlık verilerinin korunmasıyla ilgili işbirlikleri geliştirmiştir. Bu anlaşmalar, veri paylaşımını ve korunmasını düzenler.

Sonuç

Uluslararası hukuk, sağlık verilerinin güvenliğinin sağlanması için çeşitli düzenlemeler ve cezai yaptırımlar sunar. Türkiye’nin dahil olduğu uluslararası anlaşmalar, bu düzenlemelere uyum sağlamayı ve sağlık verilerinin korunmasını desteklemeyi amaçlar. Uluslararası standartlara uyum sağlamak, sağlık verilerinin güvenliğinin artırılmasında kritik bir rol oynar.

---

Ensuring the Security of Health Data and Penalties in International Law: International Agreements to Which Turkey is a Party

English

Introduction

The protection of health data has become a significant issue at both national and international levels. International law provides various regulations and penalties for ensuring the security of health data. This article examines the protection of health data under international law, the related penalties, and the international agreements to which Turkey is a party.

Protection of Health Data in International Law

International law offers various standards and regulations for the protection of health data:

1. General Data Protection Regulation (GDPR):
   • Enforced by the European Union, GDPR is one of the most comprehensive regulations for personal data protection. It includes health data and provides various obligations for data processors and rights for data subjects.
2. Health Level Seven (HL7) International Standards:
   • HL7 ensures that health data is protected and shared according to international standards. These standards aim to enhance the security and accuracy of health data.
3. World Health Organization (WHO) Data Protection Policies:
   • WHO develops and implements policies for the international protection of health data. These policies aim to ensure the security and privacy of health data.

International Agreements to Which Turkey is a Party

Turkey is a party to various international agreements related to the protection of health data:

1. Council of Europe’s Convention on the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data (Convention No. 108):
   • This convention sets standards for the protection of personal data and has been ratified by Turkey. It aims to ensure data security and privacy.
2. Customs Union Agreement between the European Union and Turkey:
   • The Customs Union Agreement regulates data sharing and cooperation between the EU and Turkey. It includes provisions for the protection of health data and other personal data.
3. Bilateral Agreements with Various Countries:
   • Turkey has established bilateral agreements with some countries to enhance cooperation on the protection of health data. These agreements regulate data sharing and protection.

Conclusion

International law provides various regulations and penalties for ensuring the security of health data. Turkey’s participation in international agreements supports compliance with these regulations and contributes to the protection of health data. Adhering to international standards plays a crucial role in enhancing the security of health data.

---

Author: Selçuk Dikici, Industrial Engineer
Email: selcukdikici@ogr.iu.edu.tr